こんにちは!「まみライクちゃんねる」水野真由美です✨
ある日、ツイッターで流れてきたこちらの洋書、ひと目見た途端に心を奪われアマゾンチェックで速攻でポチッ👆
届いたご本を手にとったとき、あまりの装丁の美しさに心の奥のマニアック魂がムズムズしました。血が騒ぐとはこういうことでしょうか?
Goth Girl and the Ghost of a Mouse(英語) ハードカバー」
美しいデザインの洋書を見ると手元に置いておきたくて我慢できなくなるのです😆、昔から一目惚れに出会ったら連れて帰りお部屋にコレクションしてました。
だけどわたしの英語力はひどいもので中学英語すら怪しいレベル、、、なので洋書はお部屋のインテリア専門で、たまに手に取りその美しさを愛でてはため息するというもっぱら観賞用。(読めないんで、、、w)
でもでも本当は美しさを愛でてるだけじゃなくって、英語が読めるようになって物語の世界に入っていきたかった😂
そんなわたしは、今まで英語の勉強にチャレンジしては挫折を繰り返していました💦そう、英語勉強難民だったのですw
ところが、ある日英語の多読サイトを見つけたことで洋書がスラスラ読めるようになってしまったのです!
「英語多読」という学習法に出会う
英語勉強難民だったわたしが見つけた、その名も「SSS英語多読研究会」
もう、今から14年くらい前のことです。ある日にこのサイトに出会ったおかげでわたしの人生変わりました。
赤ちゃんレベルの絵本から大量に英語の本を読んでいく
この英語の多読学習法とは、まだ言葉もわからない赤ちゃんが見るような絵本からはじめて、とにかく大量に英語の本を読んでいくというものなんです。
赤ちゃんの本に慣れてきたら、次は幼稚園ぐらいの子供の本、小学校低学年、高学年、、、、と、レベルをあげていき、ついには大人向けの洋書も読めるようになる!という学習法。
で、すごいのはただ読むだけなのね、読んで読んで読みまくるだけなのです。
なんて簡単なんでしょーー😆だけど、英語の本読むだけだったらもっと昔からみんなやってますよね?
でもでも、最初の数ページだけ読んで挫折してしまったりしませんでしたか?
わたしたち日本語ベースの日本人は、英語を読むときは教科書読みになるというか、物語を楽しむというよりは訳すということをしていると思うのです。
だから洋書を読むのが楽しいというより勉強みたいになってしまう💦つまり苦行になっちゃうんですよね😭
だけど多読学習では、その「教科書読み脳」をバッサリと切ってしまうんです。
それを可能にするのが、黄金の3つのルール。
英語多読の3大原則
- 辞書は引かない
- わからないところは飛ばす
- つまらなくなったら読むのをやめる
例えば何かを勉強しようと思ったとき挫折するのって、頑張りすぎてしんどくなってしまうってことではないでしょうか?
やりはじめると頑張らなくちゃって思って、しんどいことが勉強だって思ってしまって、わからなくても続けてしまって、結局自分には無理ーー、と思ってやめてしまう。
でもね英語多読学習法では、わからなくっても辞書ひかなくっていいし、なんならわからないところは丸々すっ飛ばして読んでもいいし、読み始めて面白くなかったらあっさり読むのやめちゃっていいんです。
また別の自分が面白いって思える本を読んだらいいんです。
でも続けていく内に、いつの間にか自然に3大原則全部できるようになっていました😉
しんどかったらマイルールに変えていく
思うに「中学英語赤点女」にとっては、どんなに優しい英語でもちっとも優しくなくって、辞書を引かなかったら(いえ、引いてもですが😅)すべてがチンプンカンプンなんですよ。
だからはじめは辞書は引いてましたね、(ホンマはあかんけどね、ルールに沿うと)でもね、辞書ひかないのが苦しすぎるなら引いたらえ〜んですよ。
もともと3大ルールのベースにはしんどいことはしないってのがあると思うんです。
だから自分に合わせてちょこっとマイルールに変えてもいいと思うんです。
人は楽しくないと続かないからね!
英語で読んでいることも忘れて読書に没頭
そんなこんなで赤点女だったわたし、今では英語の本が読めるようになりました。
ただ読めるだけじゃなくって、日本語で読んでるときと同じように泣いたり笑ったり主人公に感情移入して、ときには英語で読んでることを忘れてのめり込んだりしています。
のんびり英語多読を続けて海外ドラマも英語字幕で楽しもう
わたしはお仕事で英語必須とかそういうのもなかったので、はじめの1〜2年こそ頑張ったけどその後はのんびりとやってました。
だから未だに大人の洋書は難しいし、話せないし、海外ドラマなんかも聞き取れない。
でもね、この海外ドラマ、今現在では
英語字幕があれば内容を楽しめるものもあるってくらいのレベルにはなっています。
それってすごくないですか?
マジで、学生時代英語赤点女ですよ?
わたしの英語への道、細かく話すともっともっと語れるのですが、また長くなるので機会があったら書きますね!
とりあえず〜、何か良い英語の勉強を探してる方がいらっしゃったら、間違いなく英語の多読をオススメします。
なんてったって、本当に英語ができなかった自分がここまできたんだから!説得力あるでしょーーー👍
では、また更新します✨
- めちゃくちゃお世話になった英語多読のサイト
「SSS英語多読研究会」 - 冒頭でご紹介した美しすぎる洋書
Goth Girl and the Ghost of a Mouse(英語) ハードカバー」
中学英語もできない大人へ希望をお届けします!「今からでも遅くない」赤点女の英語への道